ハワイアンレインボーは6色。
もくもくの雲を形が様々な淡水パールで、ハワイアンレインボーを6色の天然石でデザインしてみました。とっても可愛いカラフルなピアスとお出かけしてみませんか。
【ハワイの虹のおはなし】
今ではハワイの虹はとても有名。
ハワイで虹が見られると、また戻ってこられる...なんて聞いたことがあります。
大好きなハワイ。何度も虹を見て何度も訪れたいものです。
でも、言い伝えによると、むかしむかしハワイに虹はなかったとか...
いつもどんよりした空。
それを寂しく思っていたメネフネ(カウアイ島に住む働き者の森の妖精)が、空を明るくする為に材料探しに出かけました。
見つけてきた材料は...
黄色ーバナナ (mai'a)
青ー海の水 ('umeke)
緑ー山のシダ(palapalai)
赤ー王家の羽(kalihi)
橙ーイリマの花(ilima)
紫ー女王のドレス(holoku)
次に揃えてきた材料を空に放つ為の材料を探しに出かけました。
コアの木で作ったボウル
サトウキビ
弓
ひとしずくの水
探した材料をカフナkahuna(神官)に渡すと、カフナはコアのボウルに6色の材料とサトウキビを混ぜ合わせました。光に反射して、きれいな6色の色がサトウキビから滴り、メネフネがそのサトウキビを弓につけて打ち上げると、とてもキレイな虹が空にかかりました。これが虹の始まりです。
メネフネが集めてきた6色の材料。
雨、海、山、花、食べ物、王家
どれもハワイにとって大切なもの。
それを皆んなで力を合わせて作る楽しさ(kokua)の精神を表したおはなしです。
*プロフィール欄にご購入についての注意事項を記載しております。
ご購入前に必ずご一読いただきますようお願いいたします。
*写真を撮るのが得意ではないので、「'alohi」のインスタグラムにて、動画などで
商品の詳細についてあげる予定です。
ぜひインスタグラムと合わせてチェックしてください。
Instagram ...#alohi_handmade_jewelry_
☆使用天然石
ガーネット
カーネリアン
タイガーアイ
ペリドット
ターコイズ
ラピスラズリ
◇有料ラッピングを選んでいただいた方は、無料でハワイ語メッセージカードをおつけすることができます。
オプションより選択をお願いします。
なお、配送はレターパックプラスとなりますので、ご了承ください。
(ハワイ語と意味)
・Mahalo nui loa 〜Thank you very much〜 →ありがとう。
・Hauʻoli la hanau ~Happy Birthday ~ →お誕生日おめでとう。
・Me ke aloha pumehana 〜with warmest love〜 →心から愛を込めて。
・Aloha →挨拶。愛。など色々な意味があります。
・Ole Ua,’Ole Anuenue 〜No Rain, No Rainbow〜 →雨が降らなければ、虹は出ない。辛いことがあっても、必ず良い事がある。
・Aloha wau ia ‘oe 〜I love you〜 →愛してます。
・Mele kalikimaka 〜Merry Christmas〜 →メリークリスマス。
[素材について]
ワイヤーやピアス金具は基本的に14kgfを使用しています。
金メッキと違い少し高価な素材ですが、その分変色など少なく、長くご愛用いただけます。
また、比較的アレルギーが出にくい素材とされているため、金属アレルギーの方など、より多くの方に手に取っていただけるようこの素材を選んでいます。*アレルギーには個人差があります。
天然石には、クラックやインクルージョン(内包物)が入ったものもあります。形や大きさ、色合いも様々ですので、これもそれぞれの天然石が持つ個性としてお楽しみください。
[作品について]
すべてハンドメイドの作品です。
ひとつひとつ丁寧に作っていますが、既製品のような強度はなく、デリケートな作品となります。お取り扱いには充分ご注意願います。
[返品・交換について]
お届けの商品に不具合がございましたら、商品到着後3日以内にご連絡ください。(未使用に限る)
なお、お客様のご都合(作品の色、大きさ、天然石のクラックなどの印象の違い)による交換、返品はお受けできません。
また、ご使用後の返品も対応できかねます。
ご了承のうえ、商品をよくご確認いただきますよう、
宜しくお願いします。
[発送について]
入金確認後、基本的に3〜7日以内に発送いたします。
素材の仕入れ状況により日数がかかる場合もございますので、
ご了承ください。